Расширяя горизонты

В известном белорусском научном журнале «Роднае слова» опубликована статья доцентов кафедры редакционно-издательских технологий Токарь О. В. и Шишкиной Н. И. «Купалаўская тэксталогія: эвалюцыя збораў твораў».

Интерес к теме обусловлен тем, что на современном этапе развития общества присутствует необходимость в изданиях собраний сочинений писателей-классиков белорусской литературы XX в., как определяющих национальный литературный канон. Именно собрание сочинений позволяет достичь глубокого понимания личности автора, своеобразия его творчества, оценить наследие писателя в его целостности.

В статье объектом исследования выступает эволюция собрания сочинений как вида издания в его текстологической специфике на примере наследия Янки Купалы. Проведен текстологический анализ прижизненного собрания сочинений поэта, трех собраний сочинений, изданных в советское время, а также полного собрания сочинений, выпущенного в 1995-2003 гг.

Установлено, что эволюции собраний сочинений Янки Купалы способствовали достижения текстологии в области полноты и точности воспроизведения текстов, необходимость устранения изъянов комментирования, юбилейные даты, а при изменении социально-политического строя — потребность общества в видении творчества писателя-классика как остросовременного.

http://www.rs.unibel.by/main.aspx?guid=6163

Подготовила Токарь О. В